Voyage en Ontario
Voyage en OntarioEntre chutes mythiques, capitales et Grands Lacs sans fin
Du grondement des chutes du Niagara aux silences du lac Supérieur, en passant par les musées d’Ottawa et l’énergie de Toronto — la province la plus peuplée du Canada concentre autant de villes-mondes que de nature à perte de vue.
Nos 36 séjours en Ontario

Autotour d’hiver en Ontario : 9 jours, Toronto et Muskoka
Autotour dans le nord-est ontarien en hiver : 15 jours
Autotour en Ontario : 16 jours entre Toronto et Algonquin
Autotour en Ontario en famille l’été : 10 jours et 8 nuits
Autotour hiver en Ontario : 15 jours, Toronto et Muskoka
Autotour Niagara Ontario en hiver, voyage de 9 jours
Autotour Ontario : 8 nuits et 10 jours de Toronto à Ottawa
Autotour Ontario en 10 jours : Ottawa, Kingston et Toronto
Autotour Ontario hiver en famille : 15 jours vers AlgonquinVoir les 27 autres séjours

Autotour vignobles Ontario 16 jours : Niagara et Kingston
Baie James en 15 jours : Toronto, Moosonee et Cochrane
Blue Mountains en hiver : road trip de 9 jours en Ontario
Chiens de traîneau en Algonquin : circuit de 9 jours
Haliburton, Ontario : motoneige en 9 jours depuis Toronto
Lac Supérieur : autotour hivernal de 15 jours en Ontario
Muskoka Ontario : road trip hivernal de 9 jours en voiture
Nord de l’Ontario : circuit motoneige en 15 jours d’hiver
Ontario Canada en 16 jours : Toronto, baie Georgienne
Parc Algonquin en hiver : autotour de 9 jours en Ontario
Péninsule Bruce : autotour de 10 jours depuis Toronto
Polar Bear Express Canada : voyage de 16 jours en Ontario
Quetico en hiver : itinéraire de 9 jours depuis Thunder Bay
Road trip à Haliburton en 9 jours : Toronto et la forêt
Road trip au lac Supérieur en 9 jours : hiver en Ontario
Road trip dans le sud de l’Ontario en 10 jours : Toronto
Road trip en Algoma en 9 jours : itinéraire hivernal
Road trip en Ontario en 16 jours : Toronto, Manitoulin
Road trip en Ontario, 15 jours : autotour hivernal
Séjour d’hiver en famille à Muskoka : 9 jours en Ontario
Séjour ski en Ontario en famille, 15 jours d’hiver
Ski à Blue Mountain au Canada : séjour de 9 jours en Ontario
Voyage à Niagara sans voiture : itinéraire de 9 jours
Voyage au parc Algonquin : 10 jours depuis Toronto
Autotour dans le Nord-Ouest ontarien en hiver : 15 jours
Hiver au lac des Bois : séjour de 9 jours à Kenora
Séjour d’hiver à Ottawa, Canada : 9 jours avec GatineauEntre villes-mondes et Grands Lacs, la province qui a tout
Un voyage en Ontario réunit les chutes du Niagara, la capitale fédérale Ottawa, l’énergie de Toronto et les silences du lac Supérieur, dans la province la plus peuplée du Canada.
Imaginez une province qui commence par le grondement assourdissant des chutes du Niagara, remonte vers la skyline futuriste de Toronto, traverse les jardins et musées de la capitale fédérale à Ottawa, puis se perd, toujours plus au nord, dans des forêts et des lacs sans fin jusqu’aux rives sauvages du lac Supérieur. C’est le quotidien d’un voyage en Ontario — une province qui concentre à elle seule 38 % de la population canadienne, mais où l’on peut rouler des heures sans croiser âme qui vive une fois passé le nord de la province.
Au sud, la région des Grands Lacs façonne un art de vivre entre plages d’eau douce, routes des vins et villages historiques comme Niagara-on-the-Lake ou Kingston, première capitale du Canada. Plus au nord, la baie Georgienne et la péninsule Bruce déploient leurs eaux d’un bleu caraïbe improbable, avant que la province ne bascule dans le Bouclier canadien — forêts boréales, lacs innombrables et grands espaces autour du lac Supérieur.
C’est cette bascule permanente entre urbanité cosmopolite et nature à l’état brut qui rend chaque voyage en Ontario aussi complet. Ici, on alterne les musées et les sentiers, les terrasses animées et le silence des forêts.
L’Ontario, carte postale vivante
Chutes du Niagara · Toronto au crépuscule · Baie Georgienne, péninsule Bruce
Terre des Premières Nations, cœur politique et économique du Canada
Bien avant l’arrivée des colons européens, le territoire ontarien était habité par de nombreuses nations autochtones — Ojibwés, Mohawks, Haudenosaunee, Cris — dont les traditions et les langues perdurent aujourd’hui, notamment autour des Grands Lacs et dans le nord de la province.
La région passe sous contrôle britannique après la Conquête, puis devient en 1791 la province du Haut-Canada, majoritairement anglophone, distincte du Bas-Canada francophone. En 1867, elle devient l’une des quatre provinces fondatrices de la Confédération canadienne, sous le nom d’Ontario, avec Toronto comme capitale provinciale — tandis qu’Ottawa, choisie en 1857 par la reine Victoria pour sa position frontalière entre francophones et anglophones, devient capitale du Canada tout entier.
Aujourd’hui, moteur économique et démographique du pays, l’Ontario conjugue un multiculturalisme assumé — Toronto compte plus de 200 origines ethniques — et une identité francophone bien vivante dans l’Est de la province, le long de la rivière des Outaouais.
Les 5 visages de l’Ontario
Un territoire aussi vaste se raconte par régions plutôt que d’un seul tenant — voici comment nous vous invitons à le découvrir.
Niagara & le Sud viticole
Les chutes les plus célèbres du Canada, un village de charme et des vignobles réputés pour leurs vins de glace.
Toronto & le lac Ontario
Métropole tentaculaire et cosmopolite, complétée par Kingston, première capitale du Canada, et la croisière des Mille-Îles.
Ottawa & l’Est
La capitale fédérale, ses musées nationaux et sa vie francophone bien ancrée le long de la rivière des Outaouais.
Baie Georgienne & Péninsule-Bruce
Des eaux d’un bleu improbable, des falaises calcaires et le meilleur spot de plongée en eau douce du pays.
Nord de l’Ontario & lac Supérieur
Forêts boréales, route panoramique le long du plus grand lac d’eau douce du monde, jusqu’à Thunder Bay.
Les 6 villes incontournables de l’Ontario
Un voyage en Ontario se construit naturellement autour de quelques villes phares, chacune avec sa propre personnalité — voici celles que nous recommandons le plus souvent à nos voyageurs.
Toronto
Plus grande ville du Canada, dominée par la CN Tower, Toronto multiplie les quartiers à forte identité — Distillery District, Kensington Market, Chinatown — et compte parmi les villes les plus multiculturelles au monde.
Ottawa
Élégante capitale du Canada, entre le Parlement néogothique, le canal Rideau classé UNESCO et un ensemble de musées nationaux parmi les plus riches du pays.
Niagara-on-the-Lake
À deux pas des chutes du Niagara, ce village victorien blotti entre lac et vignobles offre une alternative posée et raffinée à l’agitation touristique de Niagara Falls.
Kingston
Ancienne capitale du pays, Kingston séduit par son architecture en pierre calcaire, sa forteresse et son accès direct à la croisière panoramique des Mille-Îles.
Tobermory
Petit port de pêche à l’extrémité de la péninsule Bruce, Tobermory est le point de départ des excursions vers les eaux cristallines du parc marin Fathom Five.
Thunder Bay
Ville la plus importante du nord de l’Ontario, Thunder Bay ouvre sur les paysages spectaculaires du lac Supérieur et sur le Parc National de la Pukaskwa.
6 expériences emblématiques de l’Ontario
Croisière au pied des chutes ou tunnel derrière les Horseshoe Falls — la carte postale la plus connue du Canada se vit d’aussi près que possible.
Plus d’une centaine de domaines viticoles entre Niagara-on-the-Lake et le comté de Prince Edward, réputés pour leurs vins de glace uniques au monde.
Plus de 7 600 km² de forêts et de lacs, terrain de jeu historique du canoë canadien, propice à l’observation des orignaux et des huards.
Épaves préservées et eaux turquoise dignes des Caraïbes font de Tobermory l’un des meilleurs spots de plongée en eau douce d’Amérique du Nord.
Au départ de Kingston, une navigation au fil du Saint-Laurent entre plus de mille îles parsemées de villas historiques et de châteaux.
La route panoramique entre Sault-Sainte-Marie et Thunder Bay longe le plus grand lac d’eau douce du monde, entre falaises et forêts boréales.
« L’Ontario est la province qui étonne le plus par ses contrastes — nos voyageurs viennent pour Toronto et Niagara, et repartent marqués par le silence du lac Supérieur ou les eaux turquoise de la péninsule Bruce. »
Et si vous poursuiviez vers le Québec ?
L’Ontario et le Québec se prolongent naturellement l’un dans l’autre le long du Saint-Laurent et des Grands Lacs — Montréal n’est qu’à deux heures de route d’Ottawa, et le combiné des deux provinces permet d’enchaîner grandes villes, nature et patrimoine sur un même circuit. C’est l’un des enchaînements les plus demandés par nos voyageurs.
Découvrir la page pilier Québec →Les saisons en Ontario
Avril–mai : nature qui se réveille, débit maximal des chutes
Juin–août : chaleur agréable, festivals, baignade dans les lacs
★ Idéal
Septembre–octobre : couleurs flamboyantes à Algonquin, prix doux
★ Recommandé
Décembre–mars : froid et neigeux, patinage sur le canal Rideau
La table ontarienne
La gastronomie de l’Ontario reflète le multiculturalisme de sa population et la richesse de son terroir agricole. Toronto s’impose comme l’une des scènes culinaires les plus diversifiées d’Amérique du Nord, portée par ses communautés du monde entier — chinatown, quartier grec, petit Portugal. Dans la région de Niagara, les vins de glace, produits à partir de raisins gelés sur pied, sont devenus une référence mondiale, tandis que les Grands Lacs fournissent doré jaune et truite en abondance.
- Vin de glace de Niagara — vin de dessert unique, référence mondiale dans sa catégorie
- Cuisine du monde à Toronto — l’une des scènes culinaires les plus diversifiées d’Amérique du Nord
- Doré et truite des Grands Lacs — poissons emblématiques des tables du nord de la province
- Butter tarts — la tarte au sucre typiquement ontarienne, à goûter dans les Kawarthas
Vignobles de Niagara · Scène culinaire de Toronto · Coucher de soleil sur le lac Supérieur
Les parcs nationaux de l’Ontario
La province abrite plusieurs parcs nationaux gérés par Parcs Canada, principalement concentrés autour des Grands Lacs. Voici une sélection, dont le Parc National de la Péninsule-Bruce, déjà exploré en détail sur PartirAuCanada.fr :
Falaises calcaires, eaux turquoise et sentiers du célèbre Bruce Trail, à la pointe de la baie Georgienne.
Le seul parc national de nature sauvage de l’Ontario, sur la rive escarpée du lac Supérieur.
Un archipel de 63 îles granitiques, paradis du kayak au cœur de la baie Georgienne.
Point le plus méridional du Canada continental, halte migratoire majeure pour les oiseaux et les papillons monarques.
Questions fréquentes sur l’Ontario
Quelle est la meilleure période pour visiter l’Ontario ?
L’été (juin à août) offre le climat le plus agréable pour l’ensemble de la province. Septembre-octobre séduit par les couleurs d’automne, notamment au parc Algonquin, et une affluence plus faible.
Combien de temps prévoir pour un voyage en Ontario ?
Une dizaine de nuits permet de couvrir Toronto, Niagara et Ottawa. Pour explorer aussi la péninsule Bruce et le lac Supérieur, comptez 2 à 3 semaines.
Faut-il combiner l’Ontario avec le Québec ?
C’est l’un des enchaînements les plus appréciés de nos voyageurs francophones, tant Ottawa et Montréal sont proches — le Québec prolonge idéalement un séjour en Ontario vers le fleuve Saint-Laurent et Charlevoix.
Crédits photos
Photos issues de Wikimedia Commons, recadrées pour la mise en page.
- 20150708 – 04 – Unorganized North Algoma District, Ont. – Outcroppings along Highway 17, par Andre Carrotflower, CC BY-SA 4.0
- 20150708 – 52 – Pukaskwa National Park, Ont. – "Rocky Lake Superior Shore" No. 2, par Andre Carrotflower, CC BY-SA 4.0
- Algonquin Provincial Park, ON, Canada 2019, par David Zhang, CC BY-SA 2.0
- Beach in Kincardine, Ontario, Canada, par Matt Polkiewicz, CC BY-SA 4.0
- Boat for cruising at the 1000 Islands – panoramio (1), par Jiaqian AirplaneFan, CC BY 3.0
- Bruce Peninsula Grotto, par VictoriardPC, CC BY-SA 4.0
- Canoe – Algonquin Provincial Park, Ontario, par Ryan Hodnett, CC BY-SA 4.0
- Canoe Restaurant, Toronto (14136866184), par Navjot Singh from London, Shanghai, United Kingdom, CC BY-SA 2.0
- City Hall, Kingston, East view 20170416 1, par DXR, CC BY-SA 4.0
- CN Tower, Toronto, Canada (Unsplash DJ kOgH5u0o), par Scott Webb scottwebb, CC0
- Downtown Toronto in September 2018 (Early Sunday Morning, view from a kayak), par Maksim Sokolov (maxergon.com), CC BY-SA 4.0
- Georgian Bay Islands National Park lake view, June 2020, par Inthegreen13, CC BY-SA 4.0
- Georgian Bay shore near Horse Lake Trail as seen from the water – panoramio, par K Danko, CC BY-SA 3.0
- Horseshoe Falls (Niagara Falls), par Maksimsokolov, CC BY-SA 4.0
- Indian Head Cove near Cyprus lake, near Tobermory, Ontario – panoramio, par K Danko, CC BY-SA 3.0
- Inniskillin Winery, Niagara on the Lake (2772405201), par James G. Milles from Buffalo, NY, USA, CC BY 2.0
- Jackson-Triggs winery 1, par Tomas Eriksson, CC BY-SA 3.0
- Lake Superior Provincial Park- Agawa Rock Pictographs- Sunset –Ontario, par Mhsheikholeslami, CC BY-SA 4.0
- Little Tub Harbour – Tobermory, Ontario, Canada – October 12, 2023, par Giorgio Galeotti, CC BY-SA 4.0
- Niagara-Falls ON Horseshoe-Falls Maid-of-the-Mist-VII 2015-08-13, par Milan Suvajac, CC BY-SA 4.0
- Niagara-Falls-Horseshoe-Falls-view, par Photo (c)2007 Helen Filatova, CC BY 2.0
- Ottawa Locks at Colonel By Valley-Rideau Canal- Ottawa-Ontario-5727-20131011, par Mhsheikholeslami, CC BY-SA 4.0
- Parliament Hill from the Ottawa River, par Óðinn, CC BY-SA 2.5 ca
- Point Pelee National Park- The Tip of Canada- Ontario, par Mhsheikholeslami, CC BY-SA 4.0
- Pukaskwa National Park southern headland trail, par Hans-Jürgen Hübner, CC BY 3.0
- Queen St and Clock Tower, Niagara-on-the-Lake 20170418 1, par DXR, CC BY-SA 4.0
- Rideau Canal Skateway (2243331298), par Ashwin Kumar from Bangalore, India, CC BY-SA 2.0
- Sleeping Giant, Thunder Bay, par D. Gordon E. Robertson, CC BY-SA 3.0
- Spring Tulips, Niagara Falls, Ontario, par Gogerr, CC BY-SA 4.0
- Sunset Toronto Skyline Panorama Crop from Snake Island, par Jchmrt, CC BY-SA 4.0
- Tobermory Shipwreck – panoramio, par Chen Feng (Damn Lee), CC BY-SA 3.0
- Wine Grapes in the Niagara Peninsula, par M Readey, CC BY-SA 3.0